法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

泥石流还造成当地多条主要道路被迫临时关闭。圣巴巴拉县消防局在推特上公布的图片显示，通过该地区的一条铁路线被泥石流冲下来的乱石和淤泥阻断。美国国家气象局卫星云图显示，冬季风暴云团已经离开大洛杉矶地区，降雨已经停止。

《上海通过"养老立法":尊重习惯、弥合"数字鸿沟"》2017年4月10日上午，辽宁自由贸易试验区营口片区揭牌成立。华君集团官网文章形容，“揭牌当天便吸引了113家企业主动与之签约，其中以“回归营口，振兴家乡”为口号的华君控股集团尤为亮眼，在签约仪式上百亿级投资计划书亮相”。