然而，这些小手段逃不过法律的制裁，104万购房款最终纳入了李崇禧的受贿金额。2015年8月，检察机关指控李崇禧为四川元瑞投资实业有限公司股东邓伟年、成都建筑工程集团总公司董事长张俊、四川园丁房地产开发有限公司董事长熊方军等单位和个人，在取得国有土地合作开发权、当选省政协常委、催要工程款等事项上提供帮助，直接或者通过其妻李明玉等人非法收受上述单位和个人给予的财物折合人民币1070万余元、美元5万元，共计折合人民币1109万余元。

外事系统的官员如何能“亦官亦商”？翻看曹白隽的履历便不难。曹白隽1975年8月进入中联部，先后在欧美澳组、八局、西欧局等部门工作，历任副处长、一等秘书等职务。

《关于实施动产和权利担保统一登记的决定印发》报道称，这意味着登陆车需要将信息传给绕着月球运行的中继卫星。中国今年要把这颗通信卫星发射到科学家所谓的地月拉格朗日L2点，它位于月球远端上空约3.7万英里处。地月拉格朗日L2点——在这里，两个天体的引力作用达成某种平衡——有时被昵称为“停车位”，因为这里是停放轨道飞船的稳定点。